{"id":531000,"date":"2026-02-19T07:30:00","date_gmt":"2026-02-19T06:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=531000"},"modified":"2026-02-25T16:32:10","modified_gmt":"2026-02-25T16:32:10","slug":"regarder-ecouter-series","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/series\/regarder-ecouter-series\/","title":{"rendered":"Les gens ne regardent plus les s\u00e9ries, ils les \u00e9coutent"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap\"><strong>D\u2019apr\u00e8s une \u00e9tude de 2019, 90%\u00a0des gens gardent un \u0153il sur leur t\u00e9l\u00e9phone lorsqu\u2019ils regardent la t\u00e9l\u00e9vision. Ce qui pousse les sc\u00e9naristes \u00e0 se concentrer sur le texte parl\u00e9 plut\u00f4t que sur l\u2019image.\u00a0<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><!--more--><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>\u2013 A ton avis, Justin va\u00a0bien?<\/em>\u00a0<br \/><em>\u2013 J\u2019esp\u00e8re. Il \u00e9tait bizarre aujourd\u2019hui.<\/em>\u00a0<br \/><em>\u2013 Bizarre\u00a0comment?<\/em>\u00a0<br \/><em>\u2013 (soupir) Enerv\u00e9, apeur\u00e9, imprudent. Enfin, pas lui-m\u00eame.<\/em>\u00a0<br \/><em>\u2013 Hopper aussi.\u00a0Il est pas\u00a0lui-m\u00eame.<\/em>\u00a0<br \/><em>\u2013 Si \u00e7a se trouve, \u00e7a p\u00e8se sur nous, \u00e7a nous mine (\u2026)\u00a0on en voit pas\u00a0la fin. Enfin je veux dire, on commence \u00e0 \u00eatre paum\u00e9, l\u00e0. Je me dis qu\u2019il faudrait qu\u2019on ait un coup de chance.<\/em>\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>N\u2019importe quel bon enseignant en \u00e9criture cr\u00e9ative recalerait un tel dialogue. Pour une simple et bonne\u00a0raison:\u00a0il va \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019une des r\u00e8gles d\u2019\u00e9criture les plus\u00a0universelles:\u00a0\u00abshow,\u00a0don\u2019t\u00a0tell\u00bb. Montrer plut\u00f4t qu\u2019expliquer, selon un concept attribu\u00e9 au dramaturge russe Anton\u00a0Tchekhov:\u00a0\u00abNe\u00a0me dis pas que la lune brille, montre-moi sa lueur sur du verre bris\u00e9.\u00bb\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Que ce soit au th\u00e9\u00e2tre, en prose, et a fortiori au cin\u00e9ma, le r\u00e9cit sera plus vivant s\u2019il fait ressentir au lecteur ce que les protagonistes de l\u2019histoire traversent. Une amoureuse rejet\u00e9e n\u2019est pas simplement triste ou d\u00e9prim\u00e9e, elle rase les murs, les \u00e9paules baiss\u00e9es, le visage fig\u00e9 et le regard tourn\u00e9 vers le sol, indiff\u00e9rente au reste du monde\u2026\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Cela est d\u2019autant plus vrai pour le cin\u00e9ma, qui peut se passer de\u00a0mots:\u00a0plut\u00f4t qu\u2019un dialogue ou une voix off, un mouvement de cam\u00e9ra, un regard appuy\u00e9, un plan serr\u00e9 sur un d\u00e9tail infime mais qui r\u00e9sume tout le propos de la sc\u00e8ne, une musique d\u2019ambiance\u2026\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"h-scenaristes-de-nbsp-stranger-nbsp-things-nbsp-recales-nbsp\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Sc\u00e9naristes de\u00a0<\/strong><strong><em>Stranger\u00a0Things<\/em><\/strong><strong>\u00a0recal\u00e9s<\/strong>\u00a0<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Dans le dialogue ci-dessus, tir\u00e9 du premier \u00e9pisode de la nouvelle saison de\u00a0<em>Stranger\u00a0Things<\/em>, on note plusieurs occasions manqu\u00e9es de\u00a0\u00abmontrer\u00bb plut\u00f4t que de\u00a0\u00abdire\u00bb\u2009: l\u2019\u00e9tat d\u2019esprit de Justin est narr\u00e9 \u00e0 travers le dialogue de deux protagonistes, Mike et Eleven, alors qu\u2019il e\u00fbt \u00e9t\u00e9 plus efficace de nous le\u2026 montrer \u2013 ce qui est pr\u00e9cis\u00e9ment ce que les sc\u00e8nes pr\u00e9c\u00e9dentes ont fait, rendant ce dialogue d\u2019autant plus redondant, sans compter que la sc\u00e8ne ne montre pas grand-chose, puisque les deux ados sont film\u00e9s de loin, ou de dos, ou mal \u00e9clair\u00e9s.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n<form class=\"inf-form\" action=\"https:\/\/newsletter.infomaniak.com\/external\/submit\" method=\"post\" target=\"_blank\"><input style=\"display: none;\" name=\"email\" type=\"email\" \/><input name=\"key\" type=\"hidden\" value=\"eyJpdiI6IlZXRVJGMlRGQUU2alNqUE81bitIUk5adnNVa0c4MllFTStzOHdHT1FQZ3c9IiwidmFsdWUiOiJIYzhwMUVCK1pTNnlhY3MyMmhuZlhReWJqemEwNk93blMxTjFHc0s2VHZrPSIsIm1hYyI6ImVhYTQ5N2I1M2NiYWE4NzBmNjk2NzgzYjliM2Y5NmYzM2E2ZmU3NGQxNTU1ZDFkMTU1MzY5NTdjYjE3ZTJmNTUifQ==\" \/><input name=\"webform_id\" type=\"hidden\" value=\"7291\" \/><style> .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff{ background-color:#f5f5f5; padding:25px 20px; margin:25px auto; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-content { margin-top:13px;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff span, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-success p a { color:#555555; font-size:14px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4{ font-size:18px; margin:0px 0px 13px 0px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label{ font-weight:bold; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input { margin-bottom:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label { display:block;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input{ height:35px; color:#999999; border: 1px solid #E9E9E9; border:none; padding-left:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message{ color: #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error input{ border: 1px solid #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input input { width:100%;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message { display: block; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit { text-align:right;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input{ background-color:#777777; color:#ffffff; border:none; font-weight: normal; height:auto; padding:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input.disabled{ opacity: 0.4; } .inf-btn { color: rgb(85, 85, 85); border: medium none; font-weight: normal; height: auto; padding: 7px; display: inline-block; background-color: white; box-shadow: 0px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.24); border-radius: 2px; line-height: 1em; } .inf-rgpd { margin:25px 0px 15px 0px; color:#555555; } <\/style>\r\n<div class=\"inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff\">\r\n<h4>NEWSLETTER DU REGARD LIBRE<\/h4>\r\nRecevez nos articles chaque dimanche.\r\n<div class=\"inf-success\" style=\"display: none;\">\r\n<h4>Votre inscription \u00e0 notre infolettre hebdomadaire a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e avec succ\u00e8s !<\/h4>\r\n<p><a class=\"inf-btn\" href=\"\/en\/\">\u00ab<\/a><\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"inf-content\">\r\n<div class=\"inf-input inf-input-text\"><input name=\"inf[1]\" required=\"required\" type=\"text\" placeholder=\"Email\" data-inf-meta=\"1\" data-inf-error=\"Merci de renseigner une adresse email\" \/><\/div>\r\n<div class=\"inf-submit\"><input name=\"\" type=\"submit\" value=\"S\u2019inscrire\" \/><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/form>\r\n\r\n\r\n<p>C\u2019est \u00e0 se demander si quelqu\u2019un a relu ce sc\u00e9nario. La c\u00e9l\u00e8bre s\u00e9rie Netflix, qui a fortement contribu\u00e9 \u00e0 son succ\u00e8s il y a pr\u00e8s de dix ans, semble avoir abandonn\u00e9 toute exigence sc\u00e9naristique.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Ce ne serait pas la premi\u00e8re fois qu\u2019une s\u00e9rie perd en qualit\u00e9 au fil des saisons, soit par manque d\u2019inspiration soit par esprit d\u2019\u00e9conomie, en misant sur la fid\u00e9lit\u00e9 des fans pour aller quand m\u00eame jusqu\u2019au bout.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"h-expliquer-plutot-que-nbsp-montrer-nbsp\" class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00abExpliquer, plut\u00f4t que\u00a0montrer\u00bb<\/strong>\u00a0<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>De nos jours s\u2019impose aussi une seconde\u00a0hypoth\u00e8se:\u00a0que cette paresse d\u2019\u00e9criture soit volontaire. Netflix et d\u2019autres sites de streaming nous ont habitu\u00e9s \u00e0 des dialogues ou voix\u00a0offs\u00a0qui sur-expliquent la trame et narrent ce qui est pourtant visible \u00e0 l\u2019\u00e9cran. Selon des <a href=\"https:\/\/www.nplusonemag.com\/issue-49\/essays\/casual-viewing\/\">sc\u00e9naristes, interrog\u00e9s par le magazine culturel am\u00e9ricain\u00a0<em>n+1<\/em><\/a>, ce ph\u00e9nom\u00e8ne est d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 \u2013 parce qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e8re du streaming, les gens ne regardent plus l\u2019\u00e9cran.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\u00abFaites\u00a0annoncer \u00e0 ce personnage ce qu\u2019il fait afin que les t\u00e9l\u00e9spectateurs qui regardent ce programme en arri\u00e8re-plan puissent\u00a0suivre\u00bb\u00a0serait ainsi une injonction fr\u00e9quente des producteurs Netflix aux sc\u00e9naristes, qui s\u2019appuient sur une statistique\u00a0implacable:\u00a0selon une <a href=\"https:\/\/uk.pcmag.com\/video-streaming-services\/156071\/netflix-is-telling-writers-to-dumb-down-shows-since-viewers-are-on-their-phones\">\u00e9tude de 2019 command\u00e9e par Facebook<\/a>, 94% des gens qui regardent la t\u00e9l\u00e9vision le feraient avec un \u0153il riv\u00e9 sur leur t\u00e9l\u00e9phone portable.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Il s\u2019agit donc fournir du contenu que les gens peuvent consommer\u00a0\u00abpassivement\u00bb, en faisant autre chose.\u00a0\u00abCasual\u00a0viewing\u00bb est m\u00eame une cat\u00e9gorie Netflix, qui promeut certains films et s\u00e9ries dont la qualit\u00e9 premi\u00e8re serait\u2026 qu\u2019ils n\u2019ont pas \u00e0 \u00eatre regard\u00e9s attentivement pour \u00eatre compris et appr\u00e9ci\u00e9s\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"h-un-service-de-plus-en-plus-deplorable-nbsp\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Un service de plus en plus d\u00e9plorable<\/strong>\u00a0<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Depuis longtemps, le succ\u00e8s de Netflix et de ses comp\u00e9titeurs ne d\u00e9pend plus de la qualit\u00e9 de leur offre, mais de son volume. Les abonn\u00e9s, qui fuyaient les contraintes des cha\u00eenes de\u00a0t\u00e9l\u00e9vision classiques\u00a0et croyaient \u00e0 un renouveau artistique avec des s\u00e9ries phares comme\u00a0<em>Black Mirror<\/em>\u00a0ou\u00a0<em>Stranger\u00a0Things<\/em>, se retrouvent captifs de leur abonnement, dont le prix a explos\u00e9 et qui les inonde sans arr\u00eat de nouvelles propositions. Renoncer \u00e0 Netflix signifie renoncer \u00e0 tout un catalogue de films et s\u00e9ries qu\u2019on ne retrouve plus ailleurs, \u00e0 moins de souscrire \u00e0 plusieurs offres de streaming en simultan\u00e9. Au lieu d\u2019un abonnement \u00e0 Canal+, il en faut cinq.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Un exemple parmi d\u2019autres, s\u2019il en est, du dernier stade du ph\u00e9nom\u00e8ne d\u2019\u00abenshittification\u00bb (\u00abmerdification\u00bb) que d\u00e9crit le journaliste et critique de la tech Cory\u00a0Doctorow\u00a0dans son dernier livre paru en octobre. Il y stipule que les g\u00e9ants d\u2019Internet finissent tous par d\u00e9t\u00e9riorer leurs services pour maximiser leurs gains, apr\u00e8s avoir rendu leurs clients, individus comme entreprises, captifs et d\u00e9pendants.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le septi\u00e8me art n\u2019en sort pas grandi, et si une s\u00e9rie ou un film finit par n\u2019\u00eatre qu\u2019un podcast glorifi\u00e9 que l\u2019on suit en faisant la lessive, au m\u00e9pris du travail des acteurs, des maquilleurs, des cameramen, des sc\u00e9nographes, peut-\u00eatre faudrait-il que Netflix se contente de faire des podcasts, plut\u00f4t que de produire des\u00a0\u00abimages\u00a0mouvantes\u00bb\u00a0(\u00abMotion\u00a0pictures\u00bb en anglais) qu\u2019il ne respecte pas.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>Tous les mois, notre critique cin\u00e9ma <strong>Jocelyn\u00a0Daloz<\/strong> explore le septi\u00e8me\u00a0art dans son contexte socio-historique.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h6 id=\"h-vous-venez-de-lire-une-chronique-en-libre-acces-tire-de-notre-edition-papier-le-regard-lib-re-n-123-debats-analyses-actualites-culturelles-nbsp-abonnez-vous-nbsp-a-notre-media-de-reflexion-pour-nous-soutenir-et-avoir-acces-a-tous-nos-contenus\" class=\"wp-block-heading\">Vous venez de lire une chronique en libre acc\u00e8s, tir\u00e9 de notre \u00e9dition papier <strong>(<\/strong><em><a href=\"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/cpt-editions\/le-regard-libre-n123-dossier-quel-service-public\/\">Le Regard Lib<\/a><\/em><a href=\"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/cpt-editions\/le-regard-libre-n123-dossier-quel-service-public\/\"><em>re<\/em> N\u00b0123<\/a><strong>)<\/strong>. D\u00e9bats, analyses, actualit\u00e9s culturelles:\u00a0<a href=\"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/abonnement\/\">abonnez-vous<\/a>\u00a0\u00e0 notre m\u00e9dia de r\u00e9flexion pour nous soutenir et avoir acc\u00e8s \u00e0 tous nos contenus.<\/h6>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u2019apr\u00e8s une \u00e9tude de 2019, 90%\u00a0des gens gardent un \u0153il sur leur t\u00e9l\u00e9phone lorsqu\u2019ils regardent la t\u00e9l\u00e9vision. Ce qui pousse les sc\u00e9naristes \u00e0 se concentrer sur le texte parl\u00e9 plut\u00f4t que sur l\u2019image.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":531004,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[381],"tags":[36,1130,93],"class_list":["post-531000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-series","tag-analyses","tag-liberte-dans-lobjectif","tag-netflix"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/531000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=531000"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/531000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":531084,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/531000\/revisions\/531084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=531000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=531000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=531000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}