{"id":522371,"date":"2024-02-14T06:00:00","date_gmt":"2024-02-14T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=522371"},"modified":"2024-02-14T06:00:00","modified_gmt":"2024-02-14T05:00:00","slug":"les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/economie\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/","title":{"rendered":"Les Africains m\u00e9ritent de retrouver la libert\u00e9 \u00e9conomique"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Le continent a connu le libre-\u00e9change et des institutions d\u00e9centralis\u00e9es pendant des si\u00e8cles avant l\u2019arriv\u00e9e des colonisateurs. Aujourd\u2019hui, la revitalisation de l\u2019Afrique est entre les mains de ses citoyens.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p><em><em>L\u2019<a href=\"https:\/\/schweizermonat.ch\/afrikaner-muessen-ihre-wirtschaftliche-freiheit-zurueckgewinnen\/\">article original<\/a><a href=\"https:\/\/schweizermonat.ch\/die-bewaffnete-neutralitaet-ist-ein-friedensangebot\/\">&nbsp;<\/a>est paru en allemand dans&nbsp;<\/em><\/em>Schweizer Monat<em><em>.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p>Pour beaucoup, il semble que l\u2019histoire de l\u2019Afrique commence avec l\u2019arriv\u00e9e des Europ\u00e9ens et, plus tard, des Am\u00e9ricains. Pourtant, l\u2019Afrique a abrit\u00e9 de grandes civilisations pendant des milliers d\u2019ann\u00e9es avant ces \u00e9v\u00e9nements. Je suis heureux que Henry Louis Gates, un c\u00e9l\u00e8bre professeur de Harvard, ait r\u00e9cemment produit un documentaire de six heures pour la cha\u00eene PBS intitul\u00e9 Africa\u2019s Great Civilizations (\u00abLes grandes civilisations de l\u2019Afrique\u00bb). Ce documentaire donne un aper\u00e7u de plus de 200\u2009000 ans d\u2019histoire africaine et le pr\u00e9sente de fa\u00e7on agr\u00e9able et color\u00e9e. C\u2019est un atout inestimable, car la plupart des autres ressources disponibles sont universitaires et donc souvent ennuyeuses, voire rebutantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Gates souligne, par exemple, que tous les \u00eatres humains ont des racines africaines. Les huit milliards d\u2019entre nous sont des cousins! Gates souligne \u00e9galement que l\u2019Afrique est \u00e0 l\u2019origine d\u2019une grande partie de ce qui fait de nous des \u00eatres humains, y compris l\u2019\u00e9criture, l\u2019art et la musique.<\/p>\n\n\n\n<p>Prenons l\u2019exemple de Mansa Musa, l\u2019empereur du Mali au XIVe si\u00e8cle. A l\u2019\u00e9poque, il \u00e9tait l\u2019homme le plus riche du monde \u2013 et probablement de tous les temps. C\u2019est en grande partie gr\u00e2ce au commerce de l\u2019or et du sel que Mansa Musa a acquis sa richesse, qu\u2019il a utilis\u00e9e pour conqu\u00e9rir de nouvelles terres, mais aussi pour cr\u00e9er \u00e0 Tombouctou non seulement un grand centre commercial, mais aussi une ville d\u2019universit\u00e9s et d\u2019\u00e9rudits.<\/p>\n\n\n\n<p>Alors que la premi\u00e8re universit\u00e9 du monde a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e \u00e0 F\u00e8s en 859 de notre \u00e8re (pr\u00e9c\u00e9dant Oxford d\u2019au moins cent ans), l\u2019universit\u00e9 de Sankore \u00e0 Tombouctou (Mali actuel) a \u00e9volu\u00e9 \u00e0 partir d\u2019une mosqu\u00e9e fond\u00e9e en 989 de notre \u00e8re et, sous Mansa Musa, a d\u00e9velopp\u00e9 l\u2019une des plus grandes biblioth\u00e8ques du monde \u2013 la plus grande d\u2019Afrique depuis la biblioth\u00e8que d\u2019Alexandrie.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme le dit Gates, ces r\u00e9alisations magnifiques et d\u2019autres encore apportent un \u00abd\u00e9menti profond\u00bb \u00e0 la croyance selon laquelle l\u2019Afrique n\u2019avait pas d\u2019histoire avant l\u2019arriv\u00e9e des Europ\u00e9ens: \u00abCe continent a toujours \u00e9t\u00e9 dynamique, interconnect\u00e9 et partie int\u00e9grante de l\u2019histoire du monde.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-l-afrique-et-le-libre-echange-vont-de-pair\">L\u2019Afrique et le libre-\u00e9change vont de pair<\/h3>\n\n\n\n<p>Cette interconnexion s\u2019est construite et maintenue comme elle l\u2019est toujours: par le biais des \u00e9changes et du commerce. Les civilisations africaines se sont d\u00e9velopp\u00e9es sur la c\u00f4te est gr\u00e2ce au commerce avec l\u2019Asie. Entre 800 et 1600 de notre \u00e8re, on estime que 500 tonnes d\u2019or, dont une grande partie provenait de l\u2019int\u00e9rieur du continent, ont transit\u00e9 par les ports de l\u2019est. La c\u00f4te ouest s\u2019est li\u00e9e \u00e0 l\u2019Europe et aux Am\u00e9riques et le commerce a permis \u00e0 nos premiers empires de devenir prosp\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p>Et maintenant, les Etats africains ont tous des barri\u00e8res tarifaires \u00e9lev\u00e9es. Qu\u2019est-ce qui cloche dans ce tableau? L\u2019accord de libre-\u00e9change africain, qui a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par la plupart des nations africaines ces derni\u00e8res ann\u00e9es, r\u00e9duira enfin les barri\u00e8res commerciales (s\u2019il est r\u00e9ellement mis en \u0153uvre comme l\u2019ont promis les dirigeants africains). Mais vraiment, pourquoi avons-nous d\u00fb attendre 2021 pour obtenir le libre-\u00e9change au sein de l\u2019Afrique, qui \u00e9tait notre droit de naissance?<\/p>\n\n\n\n<p>Pire encore, cet accord ne concerne que le commerce <em>\u00e0 l\u2019int\u00e9rieur<\/em> de l\u2019Afrique. Contrairement aux anciens grands royaumes d\u2019Afrique, qui commer\u00e7aient \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, les nations africaines continueront tr\u00e8s certainement \u00e0 maintenir des droits de douane \u00e9lev\u00e9s sur les marchandises provenant de l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019Afrique.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme l\u2019a \u00e9crit le regrett\u00e9 \u00e9conomiste George Ayittey, la libert\u00e9 de commerce existait depuis des si\u00e8cles avant l\u2019arriv\u00e9e des colons; elle constituait en effet un mode de vie fondamental pour pratiquement tous les habitants de l\u2019Afrique subsaharienne. Le sang de la libert\u00e9 individuelle coule \u00e0 flots dans les veines de l\u2019histoire africaine, depuis l\u2019\u00e9poque o\u00f9 les tribus africaines utilisaient une structure de gouvernance d\u00e9centralis\u00e9e totalement diff\u00e9rente de l\u2019Etat africain moderne (qui est essentiellement une importation coloniale europ\u00e9enne).<\/p>\n\n\n\n<form method=\"post\" action=\"https:\/\/newsletter.infomaniak.com\/external\/submit\" class=\"inf-form\" target=\"_blank\"><input type=\"email\" name=\"email\" style=\"display:none\" \/><input type=\"hidden\" name=\"key\" value=\"eyJpdiI6IlZXRVJGMlRGQUU2alNqUE81bitIUk5adnNVa0c4MllFTStzOHdHT1FQZ3c9IiwidmFsdWUiOiJIYzhwMUVCK1pTNnlhY3MyMmhuZlhReWJqemEwNk93blMxTjFHc0s2VHZrPSIsIm1hYyI6ImVhYTQ5N2I1M2NiYWE4NzBmNjk2NzgzYjliM2Y5NmYzM2E2ZmU3NGQxNTU1ZDFkMTU1MzY5NTdjYjE3ZTJmNTUifQ==\"><input type=\"hidden\" name=\"webform_id\" value=\"7291\"><style> .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff{ background-color:#f5f5f5; padding:25px 20px; margin:25px auto; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-content { margin-top:13px;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff span, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-success p a { color:#555555; font-size:14px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4{ font-size:18px; margin:0px 0px 13px 0px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label{ font-weight:bold; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input { margin-bottom:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label { display:block;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input{ height:35px; color:#999999; border: 1px solid #E9E9E9; border:none; padding-left:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message{ color: #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error input{ border: 1px solid #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input input { width:100%;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message { display: block; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit { text-align:right;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input{ background-color:#777777; color:#ffffff; border:none; font-weight: normal; height:auto; padding:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input.disabled{ opacity: 0.4; } .inf-btn { color: rgb(85, 85, 85); border: medium none; font-weight: normal; height: auto; padding: 7px; display: inline-block; background-color: white; box-shadow: 0px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.24); border-radius: 2px; line-height: 1em; } .inf-rgpd { margin:25px 0px 15px 0px; color:#555555; } <\/style> <div class=\"inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff\"> <h4>NEWSLETTER DU REGARD LIBRE<\/h4> <span>Recevez nos articles chaque dimanche.<\/span> <div class=\"inf-success\" style=\"display:none\"> <h4>Votre inscription \u00e0 notre infolettre hebdomadaire a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e avec succ\u00e8s !<\/h4> <p> <a href=\"\/en\/\" class=\"inf-btn\">&laquo;<\/a> <\/p> <\/div> <div class=\"inf-content\"> <div class=\"inf-input inf-input-text\"> <input type=\"text\" name=\"inf[1]\" data-inf-meta = \"1\" data-inf-error = \"Merci de renseigner une adresse email\" required=\"required\" placeholder=\"Email\" > <\/div> <div class=\"inf-submit\"> <input type=\"submit\" name=\"\" value=\"S\u2019inscrire\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/form>\n\n\n\n<p>Des gens du monde entier viennent s\u2019\u00e9merveiller devant le ch\u00e2teau de Versailles. Mais quand on parle de l\u2019Afrique, on ne parle que des mauvais c\u00f4t\u00e9s. Imaginez ce qu\u2019aurait \u00e9t\u00e9 l\u2019image de la France si tous les articles la concernant s\u2019\u00e9taient concentr\u00e9s sur ses mauvais c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>La vision dominante actuelle est la suivante: l\u2019Europe est belle, l\u2019Am\u00e9rique est cool, l\u2019Afrique est un trou \u00e0 rats. Je me suis donc donn\u00e9 pour mission de me concentrer sur les parties de l\u2019histoire qui ont \u00e9t\u00e9 oubli\u00e9es. Je veux montrer au monde un endroit magnifique, avec des villes et des villages aussi civilis\u00e9s que n\u2019importe quel autre endroit sur la plan\u00e8te. Je veux montrer que les Africains \u00e9taient souvent en avance sur leur temps. Je veux qu\u2019il soit clair que si nous n\u2019avions pas \u00e9t\u00e9 interrompus dans notre \u00e9lan par l\u2019esclavage et le colonialisme, nous aurions pu continuer \u00e0 d\u00e9passer le reste du monde. Je ne parle pas d\u2019un Wakandan imaginaire, comme dans le film <em>Black Panther<\/em> de Marvel. Je veux parler d\u2019un endroit o\u00f9 les gens sont \u00e0 la fois imparfaits et bons et o\u00f9, peut-\u00eatre, nous aurions cr\u00e9\u00e9 des id\u00e9es qui auraient chang\u00e9 le monde. Peut-\u00eatre aurions-nous construit un gouvernement qui aurait \u00e9t\u00e9 sup\u00e9rieur \u00e0 la d\u00e9mocratie telle que nous la connaissons aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque les Europ\u00e9ens sont arriv\u00e9s en Somalie, ils ont d\u00e9couvert une culture qui, \u00e0 bien des \u00e9gards, ressemblait \u00e0 la leur. Ils ont trouv\u00e9 des tribus qui collaboraient. Se battaient-elles parfois? Bien s\u00fbr. Nous sommes humains. Mais la plupart du temps, la paix \u00e9tait maintenue. Il y avait des cours royales et les royaumes s\u2019agrandissaient gr\u00e2ce \u00e0 des mariages strat\u00e9giques. Rien \u00e0 voir avec ce que nous connaissons aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais lorsque les colonisateurs europ\u00e9ens sont arriv\u00e9s, ils ont dit: \u00abOh, bande de sauvages, nous allons vous apporter la civilisation.\u00bb Nous sommes donc pass\u00e9s d\u2019un syst\u00e8me d\u00e9centralis\u00e9 sophistiqu\u00e9 qui emp\u00eachait la domination d\u2019hommes forts \u00e0 des Etats-nations con\u00e7us par les colonisateurs. Ils ont introduit des syst\u00e8mes de contr\u00f4le centralis\u00e9s, des fronti\u00e8res formelles et des lois g\u00e9n\u00e9rales qui \u00e9taient et sont toujours susceptibles d\u2019\u00eatre corrompues.<\/p>\n\n\n\n<p>Les nouvelles fronti\u00e8res coloniales ne correspondaient pas aux fronti\u00e8res tribales; au contraire, elles \u00e9taient et sont toujours parfaitement arbitraires. Celui qui s\u2019empare du pouvoir \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des nouvelles fronti\u00e8res prend la main sur les diamants, le p\u00e9trole, l\u2019aide \u00e9trang\u00e8re et tout ce qui a de la valeur, y compris les autres tribus. C\u2019est ainsi que la d\u00e9mocratie devient un champ de bataille sectaire ou ethnique.<\/p>\n\n\n\n<p>Aux Etats-Unis, nous pensons g\u00e9n\u00e9ralement que le droit est ce que le l\u00e9gislateur adopte. Mais pour les gens qui prennent au s\u00e9rieux la <em>common law<\/em>, notamment les Britanniques, la loi est \u00e9labor\u00e9e par les juges au fil des si\u00e8cles. La plupart des lois africaines \u00e9taient \u00e0 l\u2019origine beaucoup plus proches d\u2019un syst\u00e8me juridique de <em>common law<\/em>. Les \u00ablois\u00bb coloniales nouvellement impos\u00e9es \u00e9taient totalement contraires \u00e0 nos traditions, ce qui a cr\u00e9\u00e9 des pressions contre-nature. C\u2019est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que nous sommes pass\u00e9s des tribus au tribalisme, le conflit ethnique actuel.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-un-cadre-de-revitalisation-pour-l-afrique\"><strong>Un cadre de revitalisation pour l\u2019Afrique<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Telle est l\u2019histoire que nous devons enseigner sur l\u2019Afrique: avant l\u2019arriv\u00e9e des colons et des esclavagistes, l\u2019Afrique disposait d\u2019un syst\u00e8me de march\u00e9 libre fonctionnel, reli\u00e9 aux principales routes commerciales d\u2019Europe et d\u2019Asie. La destruction de ce syst\u00e8me \u00e9tait intentionnelle. Il peut \u00eatre recr\u00e9\u00e9 aujourd\u2019hui, et doit l\u2019\u00eatre, pour le bien de chaque g\u00e9n\u00e9ration d\u2019Africains.<\/p>\n\n\n\n<p>Permettez-moi de le r\u00e9sumer pour vous. Appelez cela mon manifeste:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong>Toutes les nations prosp\u00e8res doivent permettre \u00e0 leurs citoyens de cr\u00e9er de la valeur par le biais de l\u2019entreprise. Toutes les nations prot\u00e8gent les droits de propri\u00e9t\u00e9 afin que les citoyens et les chefs d\u2019entreprise ne craignent pas que des criminels ou le gouvernement s\u2019emparent arbitrairement de leurs biens. Toutes les nations permettent \u00e0 leurs citoyens de cr\u00e9er des entreprises librement, sans restrictions excessives de la part des autorit\u00e9s. Toutes les nations permettent \u00e0 leurs citoyens et \u00e0 leurs entreprises de travailler dans un cadre juridique stable, avec des lois et des tribunaux relativement impartiaux, \u00e0 m\u00eame de traiter les litiges de mani\u00e8re \u00e9quitable. La plupart des pays africains n\u2019accordent pas ces droits fondamentaux aux entreprises. Dans les classements internationaux sur la libert\u00e9 \u00e9conomique et les pratiques commerciales, seule l\u2019\u00eele Maurice, une minuscule nation insulaire qui a aujourd\u2019hui atteint un niveau de prosp\u00e9rit\u00e9 presque europ\u00e9en, se situe dans le peloton de t\u00eate. Quelques autres nations, parmi lesquelles le Botswana et le Rwanda, progressent dans la bonne direction. La plupart des nations africaines se situent dans la moiti\u00e9 inf\u00e9rieure, voire le tiers inf\u00e9rieur. Nos nations sont les plus mal plac\u00e9es au monde pour ce qui est de la libert\u00e9 \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2.<\/strong>&nbsp;L\u2019Afrique devrait \u00eatre remplie de nations prosp\u00e8res, mais pourquoi? Pourquoi devrions-nous nous int\u00e9resser \u00e0 l\u2019Afrique? Voici une raison, tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9e pour moi comme pour vous: une mar\u00e9e montante soul\u00e8ve tous les bateaux. Si l\u2019Afrique est sous-productrice, et elle l\u2019est de mani\u00e8re flagrante, les citoyens du continent ne sont pas les seuls \u00e0 y perdre. Aux Etats-Unis, on dit souvent que notre plus grande ressource est notre peuple. A l\u2019heure de la mondialisation, la perte des talents et de l\u2019\u00e9nergie de plus d\u2019un milliard d\u2019\u00eatres humains est incalculable. Que pourrait apporter une Afrique lib\u00e9r\u00e9e sur tous les plans de l\u2019activit\u00e9 humaine? Nous avons des artistes, des philosophes, des universitaires, des hommes d\u2019affaires, des penseurs et des faiseurs de toutes sortes qui ne demandent qu\u2019\u00e0 r\u00e9v\u00e9ler leurs talents au monde! Je suis d\u2019avis qu\u2019il y a huit milliards de g\u00e9nies dans le monde. Chacun d\u2019entre nous est venu sur cette Terre avec un g\u00e9nie unique, et ce g\u00e9nie repr\u00e9sente une partie de la solution aux probl\u00e8mes de l\u2019humanit\u00e9. Chaque fois qu\u2019un \u00eatre humain est priv\u00e9 de manifester son talent, c\u2019est toute l\u2019humanit\u00e9 qui est affaiblie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3.<\/strong>&nbsp;L\u2019Afrique doit avoir une mentalit\u00e9 de volontarisme et travailler \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs de prosp\u00e9rit\u00e9 par le biais d\u2019une voie capitaliste positive. Nous ne devons pas succomber \u00e0 une mentalit\u00e9 de victimes. Tant les organisations non gouvernementales (ONG) que les anticapitalistes peuvent favoriser cette mentalit\u00e9 de victimes. Alors que certaines ONG se concentrent sur une v\u00e9ritable autonomisation, d\u2019autres consid\u00e8rent trop souvent les Africains comme des objets path\u00e9tiques ayant besoin d\u2019un sauveur blanc. Elles communiquent ce message \u00e0 la fois ouvertement et indirectement. Oui, cela peut \u00eatre difficile en raison du manque d\u2019opportunit\u00e9s. Les intellectuels anticapitalistes, tant en Afrique qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tranger, r\u00e9p\u00e8tent inlassablement un discours victimaire selon lequel l\u2019Afrique est pauvre \u00e0 cause de l\u2019esclavage, du colonialisme et de l\u2019exploitation permanente. Oui, l\u2019Afrique a \u00e9t\u00e9 victime. Mais tant que ces m\u00eames forces intellectuelles n\u2019auront pas formul\u00e9 et approuv\u00e9 la voie capitaliste positive qui nous permettra de laisser ce pass\u00e9 derri\u00e8re nous, elles feront partie du probl\u00e8me et non de la solution. <em>Ce sont eux, les m\u00e9chants.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Quelques mots personnels, enfin. Je voulais fabriquer des produits en Afrique pour deux raisons: tout d\u2019abord, parce que je suis tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9e par la cr\u00e9ation d\u2019emplois dans mon pays, en particulier pour les produits haut de gamme qui prouvent que nous pouvons briser le plafond du toit en chaume. Je dois dire que malgr\u00e9 toute mon audace, il m\u2019a fallu un certain temps pour me sentir \u00e0 l\u2019aise dans la fabrication de produits en Afrique.<\/p>\n\n\n\n<p>La deuxi\u00e8me raison pour laquelle je voulais fabriquer des produits en Afrique est, il est vrai, plus id\u00e9aliste: si nous ne crions pas le besoin de dignit\u00e9 du peuple africain, qui le fera? Si vous et moi ne faisons pas pression en faveur de la prosp\u00e9rit\u00e9 de l\u2019Afrique, qui le fera? La plupart des dirigeants africains cherchent \u00e0 se remplir les poches. La plupart de ceux qui dirigent les organisations d\u2019aide internationale ne sont pas dispos\u00e9s \u00e0 d\u00e9fendre \u00e0 fond l\u2019esprit d\u2019entreprise, l\u2019ind\u00e9pendance et le respect de soi de l\u2019Afrique. Aujourd\u2019hui encore, la norme reste une approche condescendante de la piti\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard des Africains. Nous devons \u00eatre des <em>leaders<\/em> affirm\u00e9s et persistants de ce mouvement alternatif.<\/p>\n\n\n\n<p>Mon espoir le plus ardent est que nous puissions enfin convenir que les Africains m\u00e9ritent des environnements commerciaux de classe mondiale et des institutions capitalistes de classe mondiale, \u00e0 l\u2019instar de ceux dont jouissent les citoyens du Danemark, de la Nouvelle-Z\u00e9lande, de la Suisse et des Etats-Unis. Je vous demande, si vous vous souciez vraiment des Noirs africains, si vous vous souciez vraiment de nous, de me rejoindre en tant que d\u00e9fenseurs acharn\u00e9s de la libert\u00e9 \u00e9conomique en Afrique.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ce texte est un extrait retravaill\u00e9 du nouveau livre de Magatte Wade, <\/em>The Heart of a Cheetah <em>(\u00ab\u2009Le c\u0153ur d\u2019un gu\u00e9pard\u2009\u00bb), extrait publi\u00e9 initialement dans le magazine al\u00e9manique <\/em>Schweizer Monat<em>, dont <\/em>Le Regard Libre<em> traduit des articles au gr\u00e9 des num\u00e9ros.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vous-venez-de-lire-une-tribune-tiree-de-notre-notre-edition-papier-le-regard-libre-nbsp-n-103\">Vous venez de lire une tribune tir\u00e9e de notre notre \u00e9dition papier (<a href=\"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/cpt-editions\/le-regard-libre-n103-dossier-transports\/\"><em>Le Regard Libre<\/em>&nbsp;N\u00b0103<\/a>).<\/h6>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:18% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/200090088.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-522374 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Magatte Wade<br><em>The Heart of a Cheetah<br><\/em>Cheetah Press<br>Novembre 2023<br>242 pages<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.magattewade.com\/book\">Commander le livre<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le continent a connu le libre-\u00e9change et des institutions d\u00e9centralis\u00e9es pendant des si\u00e8cles avant l\u2019arriv\u00e9e des colonisateurs. Aujourd\u2019hui, la revitalisation de l\u2019Afrique est entre les mains de ses citoyens.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":522385,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[945,37,549,826,967,69],"class_list":["post-522371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","tag-afrique","tag-capitalisme","tag-colonies","tag-libre-echange","tag-ong","tag-tribunes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/522371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=522371"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/522371\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=522371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=522371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=522371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}