{"id":520644,"date":"2023-10-20T06:00:00","date_gmt":"2023-10-20T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=520644"},"modified":"2023-10-20T06:00:00","modified_gmt":"2023-10-20T04:00:00","slug":"le-retour-finement-drole-et-drolement-fin-de-laure-mi-hyun-croset","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/litterature\/le-retour-finement-drole-et-drolement-fin-de-laure-mi-hyun-croset\/","title":{"rendered":"Le retour finement dr\u00f4le et dr\u00f4lement fin de Laure Mi Hyun Croset"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Raconter la reconstruction d\u2019un solitaire en mauvaise sant\u00e9 sur fond de questionnements relatifs \u00e0 l\u2019adoption et l\u2019identit\u00e9. Le tout en une centaine de pages styl\u00e9es, un brin piquantes. C\u2019\u00e9tait le pari de ce roman. Qui e\u00fbt dout\u00e9 qu\u2019il serait relev\u00e9 avec brio par son auteure?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Elle est une Genevoise n\u00e9e \u00e0 S\u00e9oul, adopt\u00e9e par une famille suisse quand elle \u00e9tait encore tr\u00e8s jeune. Lui est un Fran\u00e7ais adopt\u00e9 lui aussi, d\u2019origine \u00e9galement cor\u00e9enne. Elle a une cinquantaine d\u2019ann\u00e9es, lui un peu moins, quoiqu\u2019on l\u2019imagine nettement moins en forme, avec son mode de vie n\u00e9glig\u00e9, entre jeux vid\u00e9o et malbouffe. Elle, c\u2019est <a href=\"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/tag\/le-monde-vu-par-laure-mi-hyun-croset\/\">notre ch\u00e8re Laure Mi Hyun Croset<\/a>, et lui, cet anonyme comme tant d\u2019autres sous la plume de l\u2019\u00e9crivaine, le protagoniste de son nouveau roman,&nbsp;<em>Made in Korea<\/em>. Le jour o\u00f9 il apprend qu\u2019il a du diab\u00e8te, il d\u00e9cide de partir d\u00e9couvrir son pays d\u2019origine pour y pratiquer par la m\u00eame occasion un art martial et profiter d\u2019une alimentation plus saine.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-lire-aussi-laure-mi-hyun-croset-je-suis-une-styliste\">A lire aussi | <a href=\"http:\/\/Laure Mi Hyun Croset: \u00abJe suis une styliste\u00bb\">Laure Mi Hyun Croset: \u00abJe suis une styliste\u00bb<\/a><\/h6>\n\n\n\n<p>Nous avions notamment aim\u00e9 la satire de son roman&nbsp;<em>Le beau monde<\/em>&nbsp;publi\u00e9 chez Albin Michel en 2018, la causticit\u00e9 du dernier arriv\u00e9&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/litterature\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/\">Pop-corn girl<\/a><\/em>&nbsp;en 2019, voil\u00e0 que nous pouvons \u00e0 nouveau dire du bien de cette styliste litt\u00e9raire qui se distingue sur la sc\u00e8ne helv\u00e9tique.<\/p>\n\n\n\n<form method=\"post\" action=\"https:\/\/newsletter.infomaniak.com\/external\/submit\" class=\"inf-form\" target=\"_blank\"><input type=\"email\" name=\"email\" style=\"display:none\" \/><input type=\"hidden\" name=\"key\" value=\"eyJpdiI6IlZXRVJGMlRGQUU2alNqUE81bitIUk5adnNVa0c4MllFTStzOHdHT1FQZ3c9IiwidmFsdWUiOiJIYzhwMUVCK1pTNnlhY3MyMmhuZlhReWJqemEwNk93blMxTjFHc0s2VHZrPSIsIm1hYyI6ImVhYTQ5N2I1M2NiYWE4NzBmNjk2NzgzYjliM2Y5NmYzM2E2ZmU3NGQxNTU1ZDFkMTU1MzY5NTdjYjE3ZTJmNTUifQ==\"><input type=\"hidden\" name=\"webform_id\" value=\"7291\"><style> .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff{ background-color:#f5f5f5; padding:25px 20px; margin:25px auto; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-content { margin-top:13px;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff span, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-success p a { color:#555555; font-size:14px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4{ font-size:18px; margin:0px 0px 13px 0px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label{ font-weight:bold; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input { margin-bottom:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label { display:block;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input{ height:35px; color:#999999; border: 1px solid #E9E9E9; border:none; padding-left:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message{ color: #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error input{ border: 1px solid #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input input { width:100%;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message { display: block; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit { text-align:right;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input{ background-color:#777777; color:#ffffff; border:none; font-weight: normal; height:auto; padding:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input.disabled{ opacity: 0.4; } .inf-btn { color: rgb(85, 85, 85); border: medium none; font-weight: normal; height: auto; padding: 7px; display: inline-block; background-color: white; box-shadow: 0px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.24); border-radius: 2px; line-height: 1em; } .inf-rgpd { margin:25px 0px 15px 0px; color:#555555; } <\/style> <div class=\"inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff\"> <h4>NEWSLETTER DU REGARD LIBRE<\/h4> <span>Recevez nos articles chaque dimanche.<\/span> <div class=\"inf-success\" style=\"display:none\"> <h4>Votre inscription \u00e0 notre infolettre hebdomadaire a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e avec succ\u00e8s !<\/h4> <p> <a href=\"\/en\/\" class=\"inf-btn\">&laquo;<\/a> <\/p> <\/div> <div class=\"inf-content\"> <div class=\"inf-input inf-input-text\"> <input type=\"text\" name=\"inf[1]\" data-inf-meta = \"1\" data-inf-error = \"Merci de renseigner une adresse email\" required=\"required\" placeholder=\"Email\" > <\/div> <div class=\"inf-submit\"> <input type=\"submit\" name=\"\" value=\"S\u2019inscrire\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/form>\n\n\n\n<p>Derri\u00e8re la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 apparente de ce roman se niche un travail d\u2019orf\u00e8vre qui se voit r\u00e9compens\u00e9 lors de la lecture. Dans un texte habituel, les chutes arrivent \u00e0 la fin des chapitres, \u00e9ventuellement des paragraphes. Chez Laure Mi Hyun Croset, elles d\u00e9barquent \u00e0 la fin de chaque phrase, voire au contour de chaque mot. La langue est cisel\u00e9e\u2009; la structure du r\u00e9cit n\u2019est pas en reste. Et l\u2019ironie caract\u00e9ristique de l\u2019auteure n\u2019est jamais loin, d\u00e9voilant \u00e0 partir d\u2019un cas d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9 et hyperbolique nos propres paradoxes.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abIl se r\u00e9veilla sans avoir vu de film ni l\u2019approche des c\u00f4tes cor\u00e9ennes. Les single malts qu\u2019il avait enquill\u00e9s, pour faire baisser l\u2019angoisse de son premier vol long-courrier, lui avaient fait manquer la quasi-int\u00e9gralit\u00e9 du voyage. (\u2026) Il ne regretta pas de n\u2019avoir pas regard\u00e9 de film. Cela constituait le d\u00e9but d\u2019une d\u00e9toxication num\u00e9rique. Cependant, il aurait aim\u00e9 voir \u00e0 quoi la Cor\u00e9e ressemblait vue du ciel. Il songea qu\u2019il pourrait toujours se rattraper avec Google Earth.\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>La malice de la voix narrative lui permet aussi de nous emmener vers des r\u00e9flexions plus profondes:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abA peine \u00e9tait-il install\u00e9 qu\u2019une main tapait sur son \u00e9paule, depuis le si\u00e8ge derri\u00e8re lui, en r\u00e9p\u00e9tant oksusu. Il sortit son porte-monnaie pour donner une pi\u00e9cette, ce qui serait bon pour son karma. Il venait de changer de l\u2019argent, et on lui avait remis une \u00e9norme liasse de billets et un peu de monnaie. Il se sentait plus riche que jamais. La main, tr\u00e8s soign\u00e9e, appartenait \u00e0 une ravissante jeune femme, la plus jolie qui se soit jamais adress\u00e9e \u00e0 lui. Elle lui tendit un \u00e9pi de ma\u00efs bouilli. Ce n\u2019\u00e9tait pas ici qu\u2019il allait je\u00fbner, mais si tous les aliments \u00e9taient aussi l\u00e9gers, il ne prendrait pas un gramme. Il crut d\u2019abord que cette gentille attention \u00e9tait due au fait qu\u2019il \u00e9tait \u00e9tranger, quand il se souvint que, bien qu\u2019il soit fran\u00e7ais, sa t\u00eate \u00e9tait celle d\u2019un Cor\u00e9en.\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Pour \u00e9crire\u00a0<em>Made in Korea<\/em>, Laure Mi Hyun Croset a lu des dizaines d\u2019essais et romans ayant trait \u00e0 ce pays. Lire cet ouvrage, c\u2019est donc en lire plusieurs! Et d\u00e9couvrir un peu ces contr\u00e9es. En plus, le livre se d\u00e9guste comme un shot de Soju.\u00a0Exp\u00e9rience faite et approuv\u00e9e.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ecrire \u00e0 l\u2019auteur:&nbsp;<a href=\"mailto:jonas.follonier@leregardlibre.com\">jonas.follonier@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vous-venez-de-lire-une-critique-tiree-de-edition-papier-le-regard-libre-nbsp-n-100\"><strong>Vous venez de lire une critique tir\u00e9e<\/strong> de<strong> \u00e9dition papier (<a href=\"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/cpt-editions\/le-regard-libre-n100\/\"><em>Le Regard Libre&nbsp;<\/em>N\u00b0100<\/a>).<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:21% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/9e39fbc7fcdb8cbdec4f2bcc0192c690982a6b9f_364_front_256x364.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-520645 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Laure Mi Hyun Croset&nbsp;<\/strong><br><strong><em>Made in Korea<\/em><\/strong><br><strong>Editions BSN Press &amp; OKAMA&nbsp;<\/strong><br><strong>ao\u00fbt 2023&nbsp;<\/strong><br><strong>107 pages<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.payot.ch\/Detail\/9782940658701\">Commander le livre<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Raconter la reconstruction d\u2019un solitaire en mauvaise sant\u00e9 sur fond de questionnements relatifs \u00e0 l\u2019adoption et l\u2019identit\u00e9. Le tout en une centaine de pages styl\u00e9es, un brin piquantes. C\u2019\u00e9tait le pari de ce roman. Qui e\u00fbt dout\u00e9 qu\u2019il serait relev\u00e9 avec brio par son auteure?<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":520664,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[899,13,227,900,52,54],"class_list":["post-520644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature","tag-coree","tag-critiques-litteraires","tag-ironie","tag-laure-mi-hyun-croset","tag-litterature-francophone","tag-roman"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/520644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=520644"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/520644\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=520644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=520644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=520644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}