{"id":520533,"date":"2023-10-13T12:56:48","date_gmt":"2023-10-13T10:56:48","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=520533"},"modified":"2023-10-13T12:56:48","modified_gmt":"2023-10-13T10:56:48","slug":"dominique-a-en-concert-a-lausanne-ma-vision-du-monde-est-morcelee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/musique\/dominique-a-en-concert-a-lausanne-ma-vision-du-monde-est-morcelee\/","title":{"rendered":"Dominique A en concert \u00e0 Lausanne: \u00abMa vision du monde est morcel\u00e9e\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap\">Il a pr\u00eat\u00e9 sa plume aux plus grands (Alain Bashung, Etienne Daho, Calogero) et a sorti son quatorzi\u00e8me album l\u2019an dernier. Avant de jouer ce vendredi 13 octobre aux Docks en compagnie de H-Burns, l\u2019auteur-compositeur-interpr\u00e8te Dominique A a d\u00e9croch\u00e9 son t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><em>Le Regard Libre<\/em>: Que pensez-vous de l\u2019\u00e9tiquette de \u00abchanteur&nbsp;litt\u00e9raire\u00bb que l\u2019on vous attribue parfois<strong>?<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>Dominique A: Je l\u2019ai bien cherch\u00e9e! <em>(Rires)<\/em> Je n\u2019en pense pas grand-chose, en fait.&nbsp;La premi\u00e8re fois que j\u2019ai entendu parler de \u00abchanteur litt\u00e9raire\u00bb, c\u2019\u00e9tait pour Lou Reed, donc \u00e7a me va.&nbsp;Apr\u00e8s, \u00e0 partir du moment o\u00f9 vous avez lu&nbsp;trois livres et que vous en parlez, vous \u00eates identifi\u00e9 comme un chanteur litt\u00e9raire. C\u2019est comme dire \u00abchanteur intello\u00bb\u2026 Je suis ravi d\u2019\u00eatre identifi\u00e9&nbsp;comme un \u00eatre humain avec des neurones. Cela correspond \u00e0 une r\u00e9alit\u00e9: je suis f\u00e9ru&nbsp;de&nbsp;litt\u00e9rature, j\u2019\u00e9cris de temps en temps des bouquins. Le seul petit b\u00e9mol, c\u2019est que cela&nbsp;met entre guillemets le travail sur la musique. Mais cela ne me tracasse pas plus que \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Dominique A - Les vagues et les regrets\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xJcUBxn3jbg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vous avez <\/strong><strong>\u00e9crit<\/strong><strong> \u00e0 plusieurs reprises pour d<\/strong><strong>\u2019autr<\/strong><strong>es artistes. Comment se d\u00e9roulent ces collaborations&nbsp;?<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>Cela d\u00e9pend des cas. Souvent, ce sont des propositions qui me sont faites.\u00a0L\u2019\u00e9criture de paroles, cela concerne plus\u00a0les chanteurs de vari\u00e9t\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral. J\u2019aime bien l\u2019exercice. Il y a vraiment cette n\u00e9cessit\u00e9 pour moi de me mettre entre\u00a0parenth\u00e8ses, de r\u00e9pondre aux d\u00e9sirs de la personne qui va interpr\u00e9ter les mots et les chanter. J\u2019essaie d\u2019\u00eatre au plus pr\u00e8s de ce que je pense qu\u2019est cette personne-l\u00e0 artistiquement, en apportant mon petit grand sel. C\u2019est un petit challenge que j\u2019aime bien.\u00a0Il y a des collaborations comme avec H. Burns <em>[ndlr: avec qui il a jou\u00e9 aux Docks \u00e0 Lausanne apr\u00e8s cette interview]<\/em>.\u00a0Il vient me voir et me propose de co-\u00e9crire sur une musique qui est pr\u00e9existante avec un sujet donn\u00e9. Dans ce cas, il y a une rencontre qui se fait.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Et il y a des cas o<\/strong><strong>\u00f9 vous vous chargez simplement de l\u2019interpr\u00e9tation.<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>Oui, et c\u2019est vrai que j\u2019aime assez l\u2019id\u00e9e d\u2019\u00eatre appel\u00e9 uniquement en tant qu\u2019interpr\u00e8te: la chanson est cousue&nbsp;main et je n\u2019ai plus qu\u2019\u00e0 poser la voix dessus. Je vais forc\u00e9ment ramener une fa\u00e7on de faire, quelques harmonies, des id\u00e9es m\u00e9lodiques, sans bouleverser pour autant le d\u00e9cor musical. C\u2019est assez plaisant d\u2019\u00eatre cantonn\u00e9 \u00e0 un seul r\u00f4le, que ce soit auteur de texte&nbsp;ou alors simple interpr\u00e8te, pour la chanson de quelqu\u2019un d\u2019autre.&nbsp;Les cas de figure sont tr\u00e8s diff\u00e9rents. Ils me permettent de naviguer&nbsp;d\u2019un mode de fonctionnement \u00e0 l\u2019autre. J\u2019en tire des enseignements pour ma propre pratique. Cela me donne des id\u00e9es, ou alors cela me conforte dans l\u2019id\u00e9e qu\u2019il ne faut pas que j\u2019aille dans une certaine direction. C\u2019est toujours positif.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lauteur-compositeur-interprete-dominique-a--jerome-bonnet-e1697194575303.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lauteur-compositeur-interprete-dominique-a--jerome-bonnet-819x1024.jpg\" alt=\"Dominique A \u00a9 Je\u0301ro\u0302me Bonnet\" class=\"wp-image-520541\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00abLe regard que portent les gens sur le disque, il faut l\u2019assumer au moment de sa sortie.\u00bb \u00a9 Je\u0301ro\u0302me Bonnet<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une direction qu<\/strong><strong>\u2019<\/strong><strong>i<\/strong><strong>l<\/strong><strong> ne faudrait donc pas donner \u00e0 vos propres titres&nbsp;?<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>C\u2019est un essai, et puis voil\u00e0, je me dis, tiens, ce n\u2019est pas forc\u00e9ment ce vers quoi je vais tendre pour la suite. Si je travaille sur une chanson qui est tr\u00e8s <em>catchy<\/em>, tr\u00e8s pop, tr\u00e8s \u00e9vidente,&nbsp;\u00e7a ne va pas forc\u00e9ment me faire sentir que, m\u00eame si le r\u00e9sultat me pla\u00eet, c\u2019est ce que j\u2019en envie de faire et vice-versa. C\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019\u00e0 une&nbsp;p\u00e9riode donn\u00e9e, je peux tendre vers des chansons relativement accessibles o\u00f9 j\u2019essaie de me recoller vers une structure couplet-refrain-pont et m\u2019apercevoir que j\u2019ai vraiment envie de cela. Cela d\u00e9pend aussi de ce que j\u2019\u00e9coute au moment o\u00f9 je suis en train de composer, des disques qui m\u2019accompagnent \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p><em>A lire aussi | <a href=\"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/musique\/christophe-hors-format\/\" data-type=\"post\" data-id=\"29631\">Christophe: \u00abJe fais de la recherche sonore\u00bb<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>En \u00e9coutant votre dernier album,<\/strong> <em><strong>Le monde r\u00e9el<\/strong><\/em><strong> (2022),<\/strong> <strong>on a le sentiment que vous mettez en sc\u00e8ne une position d\u2019observateur du monde.<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>Je ne vais pas jouer au candide par rapport \u00e0 cela. On me parle beaucoup de cette position d\u2019observateur. Ce n\u2019est pas quelque chose que j\u2019ai l\u2019intention de cultiver ou que j\u2019avais vu venir. La tonalit\u00e9 des chansons et leur&nbsp;propos m\u2019ont un peu d\u00e9pass\u00e9.&nbsp;Au fur et \u00e0 mesure, j\u2019ai pris acte du fait que&nbsp;j\u2019avais ce regard que je posais sur les choses,&nbsp;et qu\u2019il y avait effectivement ce risque de laisser para\u00eetre qu\u2019il y avait du surplomb derri\u00e8re tout cela. J\u2019esp\u00e8re que ce n\u2019est pas le cas. &nbsp;A partir du moment o\u00f9 le texte a bien fonctionn\u00e9 avec la musique,&nbsp;je n\u2019ai pas voulu me poser plus de questions.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Justement, comment faire pour que des paroles conviennent \u00e0 une musique?<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>C\u2019est toujours tr\u00e8s difficile. Du moment que&nbsp;cela fonctionne,&nbsp;je mets un peu de c\u00f4t\u00e9 la fa\u00e7on dont cela va \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9\u2026au risque de mauvaises interpr\u00e9tations. Parfois,&nbsp;cela peut m\u2019effleurer, mais&nbsp;je fais un peu l\u2019autruche. Quand il y a des chansons qui ont un ton un peu moralisateur et que je m\u2019en rends compte, je vais faire comme si cela&nbsp;n\u2019\u00e9tait pas le cas&nbsp;pour parvenir au bout de la chanson, et du disque. Le regard que portent&nbsp;les gens sur le disque, il faut l\u2019assumer au moment de sa sortie. Ma vision du monde est morcel\u00e9e et al\u00e9atoire, comme pour tout le monde.<\/p>\n\n\n\n<form method=\"post\" action=\"https:\/\/newsletter.infomaniak.com\/external\/submit\" class=\"inf-form\" target=\"_blank\"><input type=\"email\" name=\"email\" style=\"display:none\" \/><input type=\"hidden\" name=\"key\" value=\"eyJpdiI6IlZXRVJGMlRGQUU2alNqUE81bitIUk5adnNVa0c4MllFTStzOHdHT1FQZ3c9IiwidmFsdWUiOiJIYzhwMUVCK1pTNnlhY3MyMmhuZlhReWJqemEwNk93blMxTjFHc0s2VHZrPSIsIm1hYyI6ImVhYTQ5N2I1M2NiYWE4NzBmNjk2NzgzYjliM2Y5NmYzM2E2ZmU3NGQxNTU1ZDFkMTU1MzY5NTdjYjE3ZTJmNTUifQ==\"><input type=\"hidden\" name=\"webform_id\" value=\"7291\"><style> .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff{ background-color:#f5f5f5; padding:25px 20px; margin:25px auto; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-content { margin-top:13px;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff span, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-success p a { color:#555555; font-size:14px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4{ font-size:18px; margin:0px 0px 13px 0px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label{ font-weight:bold; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input { margin-bottom:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label { display:block;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input{ height:35px; color:#999999; border: 1px solid #E9E9E9; border:none; padding-left:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message{ color: #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error input{ border: 1px solid #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input input { width:100%;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message { display: block; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit { text-align:right;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input{ background-color:#777777; color:#ffffff; border:none; font-weight: normal; height:auto; padding:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input.disabled{ opacity: 0.4; } .inf-btn { color: rgb(85, 85, 85); border: medium none; font-weight: normal; height: auto; padding: 7px; display: inline-block; background-color: white; box-shadow: 0px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.24); border-radius: 2px; line-height: 1em; } .inf-rgpd { margin:25px 0px 15px 0px; color:#555555; } <\/style> <div class=\"inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff\"> <h4>NEWSLETTER DU REGARD LIBRE<\/h4> <span>Recevez nos articles chaque dimanche.<\/span> <div class=\"inf-success\" style=\"display:none\"> <h4>Votre inscription \u00e0 notre infolettre hebdomadaire a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e avec succ\u00e8s !<\/h4> <p> <a href=\"\/en\/\" class=\"inf-btn\">&laquo;<\/a> <\/p> <\/div> <div class=\"inf-content\"> <div class=\"inf-input inf-input-text\"> <input type=\"text\" name=\"inf[1]\" data-inf-meta = \"1\" data-inf-error = \"Merci de renseigner une adresse email\" required=\"required\" placeholder=\"Email\" > <\/div> <div class=\"inf-submit\"> <input type=\"submit\" name=\"\" value=\"S\u2019inscrire\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/form>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dans cet album, on per\u00e7oit des inqui\u00e9tudes au sujet du climat (<\/strong><em><strong>Dernier appel de la for\u00eat<\/strong><\/em><strong>), mais aussi la pr\u00e9sence de probl\u00e8mes de soci\u00e9t\u00e9 (<\/strong><em><strong>Nouvelle du monde lointain<\/strong><\/em><strong>). Tout cela est contrebalanc\u00e9 par l\u2019espoir et la r\u00e9silience (<\/strong><em><strong>Avec les autres<\/strong><\/em><strong>). Comment parvient-on \u00e0 g\u00e9rer cet entre-deux&nbsp;?<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>L&rsquo;inqui\u00e9tude, c&rsquo;est le ma\u00eetre-mot. C&rsquo;est justement moins un disque \u00ab&nbsp;d&rsquo;observateur&nbsp;\u00bb qu\u2019un disque de personne compl\u00e8tement flipp\u00e9e, t\u00e9tanis\u00e9e, par les enjeux. Une chanson comme&nbsp;<em>Avec les autres<\/em> montre un chemin tr\u00e8s basique,&nbsp;je trouvais que c\u2019\u00e9tait&nbsp;pertinent de dire les choses de fa\u00e7on plate \u00e9galement,&nbsp;dans un climat de friction&nbsp;o\u00f9 la parole des uns et celle des autres se pi\u00e9tinent. Et puis cela correspondait \u00e0 mon \u00e9tat d&rsquo;esprit.&nbsp;Cette chanson est la seule \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9crite en studio. Elle cristallisait ce que j&rsquo;\u00e9tais en train de vivre avec les musiciens. C\u2019\u00e9tait un pari de tous se retrouver en studio, sans n\u2019avoir jamais jou\u00e9 ensemble. Le d\u00e9fi a \u00e9t\u00e9 relev\u00e9 et j\u2019ai senti tout de suite que les musiciens avaient port\u00e9&nbsp;toutes mes chansons vers le haut, et m\u00eame au-del\u00e0 de ce que j\u2019avais imagin\u00e9. J&rsquo;ai eu envie de l&rsquo;exprimer et cela est venu, un matin.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>C\u2019est la chanson qui porte l\u2019espoir dans cet album?<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>Avec un peu de recul,&nbsp;je me dis effectivement qu\u2019elle \u00e9claircit un peu le propos, elle fait en sorte qu\u2019on ne soit pas assomm\u00e9&nbsp;par la tonalit\u00e9&nbsp;des chansons en g\u00e9n\u00e9ral.&nbsp;Le travail musical &nbsp;a permis de contrebalancer l\u2019\u00e9ventuelle noirceur du reste de l\u2019album. C\u2019est un peu le nerf de la guerre pour moi,&nbsp;mais ce n\u2019est pas forc\u00e9ment ce que les gens vont me renvoyer. Je pense que c\u2019est sensible tout de m\u00eame,&nbsp;parce que sinon, ce serait irrecevable.<\/p>\n\n\n\n<p><em>A lire aussi | <a href=\"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/musique\/william-sheller-arrete-la-chanson-et-se-livre-en-2018-un-autre-moi-est-ne\/\" data-type=\"post\" data-id=\"41001\">William Sheller arr\u00eate la chanson et se livre: \u00abEn 2018, un autre moi est n\u00e9\u00bb<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Parall\u00e8lement \u00e0 votre album,<\/strong> <strong>vous avez \u00e9galement publi\u00e9 un recueil de po\u00e9sie,<\/strong> <em><strong>Pr\u00e9sent impossible<\/strong><\/em><strong> (L\u2019iconoclaste, 2022). Votre processus d\u2019\u00e9criture est-il alors diff\u00e9rent?<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>Bien s\u00fbr&nbsp;! Dans ce livre-l\u00e0,&nbsp;c&rsquo;\u00e9tait vraiment jet\u00e9 sur le papier,&nbsp;et je n\u2019y retouchais pas. Ce sont des pens\u00e9es qui m\u2019ont travers\u00e9, une m\u00e9trique aussi que je d\u00e9couvrais et qui \u00e9tait beaucoup plus libre que celle utilis\u00e9e dans les chansons.&nbsp;L\u2019abandon de la rime par exemple, \u00e7a me faisait un bien fou. Cela me permettait aussi d&rsquo;exprimer des choses&nbsp;que je ne me verrais pas chanter.&nbsp;C&rsquo;est aussi ce plaisir de travailler sur du format tr\u00e8s court,&nbsp;et de se dire qu&rsquo;il n&rsquo;y aura rien derri\u00e8re,&nbsp;pas de travail additionnel. Ce ne sont pas des textes dont je me dis aujourd&rsquo;hui que je vais pouvoir les r\u00e9utiliser un jour en chanson.&nbsp;C&rsquo;est un travail diff\u00e9rent, et \u00e0 vrai dire, ce n&rsquo;est pas un travail.&nbsp;C&rsquo;est une vraie soupape,&nbsp;un espace de libert\u00e9 totale par rapport \u00e0 l&rsquo;\u00e9criture.&nbsp;J\u2019ai r\u00e9\u00e9crit quelques po\u00e8mes depuis,&nbsp;mais la pratique s\u2019est un peu perdue.&nbsp;J&rsquo;y reviendrai certainement.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ce vendredi, vous vous produirez aux Docks, \u00e0 Lausanne. Quel est votre rapport avec la Suisse?<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>Un rapport excellent, vraiment! Il n&rsquo;y a pas n\u00e9cessairement plus de monde aux concerts qu&rsquo;avant, mais j&rsquo;ai la sensation que nos liens se renforcent avec le temps.&nbsp;Je n&rsquo;ai pas une impression d&rsquo;usure.&nbsp;Et puis j\u2019ai des projets dans votre pays.&nbsp;Dont des concerts symphoniques avec l\u2019Orchestre de chambre de Gen\u00e8ve en mars prochain, avec un enregistrement \u00e0 la cl\u00e9.&nbsp;Nous faisons plusieurs passages sur la tourn\u00e9e actuelle: Pully,&nbsp;Gen\u00e8ve&nbsp;et Lausanne.&nbsp;On va croire que c&rsquo;est de la d\u00e9magogie,&nbsp;mais le public suisse est tr\u00e8s agr\u00e9able au sens o\u00f9 il est ouvert&nbsp;et, en m\u00eame temps, chaleureux. Dans certaines villes&nbsp;de France,&nbsp;les gens sont extr\u00eamement pudiques, on ne sait pas ce qu&rsquo;ils pensent.&nbsp;En Suisse, je trouve qu\u2019il y a une constance&nbsp;dans l&rsquo;accueil.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ecrire \u00e0 l\u2019auteure:&nbsp;<a href=\"mailto:fanny.agostino@leregardlibre.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">fanny.agostino@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Vous venez de lire un \u00e9ditorial en libre acc\u00e8s.&nbsp;D\u00e9bats, analyses, actualit\u00e9s culturelles:&nbsp;<a href=\"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/abonnement\/\">abonnez-vous<\/a>&nbsp;\u00e0 notre m\u00e9dia de r\u00e9flexion pour nous soutenir et avoir acc\u00e8s \u00e0 tous nos contenus!<\/h6>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il a pr\u00eat\u00e9 sa plume aux plus grands (Alain Bashung, Etienne Daho, Calogero) et a sorti son quatorzi\u00e8me album l\u2019an dernier. Avant de jouer ce vendredi 13 octobre aux Docks en compagnie de H-Burns, l\u2019auteur-compositeur-interpr\u00e8te Dominique A a d\u00e9croch\u00e9 son t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":520540,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[842,460,609,235,57],"class_list":["post-520533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musique","tag-auteur-compositeur-interprete","tag-chanson","tag-chanson-francaise","tag-concerts","tag-interviews"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/520533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=520533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/520533\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=520533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=520533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=520533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}