{"id":44969,"date":"2022-01-18T06:00:00","date_gmt":"2022-01-18T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=44969"},"modified":"2022-01-18T06:00:00","modified_gmt":"2022-01-18T05:00:00","slug":"de-la-lumiere-a-tous-les-etages-de-la-vie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/litterature\/de-la-lumiere-a-tous-les-etages-de-la-vie\/","title":{"rendered":"De la lumi\u00e8re \u00e0 tous les \u00e9tages de la vie"},"content":{"rendered":"<p><em>Les bouquins du mardi \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/tag\/arthur-billerey\/\">Arthur Billerey<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Entre le conte et la fable, Antonio Moresco d\u00e9crit d\u2019un trait de lumi\u00e8re le r\u00e9cit d\u2019une solitude berc\u00e9e par la vie et la mort au milieu de for\u00eats aussi florissantes que meurtries. Critique de <meta charset=\"utf-8\"><em>La petite lumi\u00e8re<\/em>, publi\u00e9<\/strong> <strong>aux Editions Verdier.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more Lire la critique (en libre acc\u00e8s)-->\n\n\n\n<p>A table, au restaurant L\u2019Istanbul du quartier du Flon, \u00e0 Lausanne, l\u2019\u00e9crivaine Corinne Desarzens me tend un livre qu\u2019elle m\u2019offre. Elle me dit:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00abLe livre est pour toi, c\u2019est un cadeau. Ouvre-le, lis donc la premi\u00e8re phrase.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>J\u2019ob\u00e9is, j\u2019ouvre le livre, je lis la premi\u00e8re phrase. Sans vraiment parvenir \u00e0 la comprendre et par politesse, j\u2019acquiesce, comme on acquiesce pour le vin, apr\u00e8s une moue tir\u00e9e par l\u2019ignorance et la m\u00e9ditation. Cette premi\u00e8re phrase que je n\u2019avais pas comprise, car comme dans les petits chefs-d\u2019\u0153uvre litt\u00e9raires, il faut parfois terminer le livre pour saisir enfin que tout \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 l\u00e0, d\u00e8s le d\u00e9but, bien en place dans la rondeur des lettres, cette premi\u00e8re phrase, jolie certes, po\u00e9tique un brun, imp\u00e9n\u00e9trable sur les bords, portait finalement en elle, derri\u00e8re son \u00e9corce d\u00e9licate, toute la s\u00e8ve de ce r\u00e9cit aussi merveilleux qu\u2019inqui\u00e9tant. Cette premi\u00e8re phrase, qui forme l\u2019incipit, la voici:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00abJe suis venu ici pour dispara\u00eetre, dans ce hameau abandonn\u00e9 et d\u00e9sert dont je suis le seul habitant.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Entre le conte et la fable<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le narrateur vit seul dans un hameau abandonn\u00e9, retir\u00e9 totalement du monde, et pourtant tellement au c\u0153ur de celui-ci, dans une petite maison en pierre encercl\u00e9e de montagnes et de for\u00eats abondantes. Il se rend compte soudain que, sur la montagne qui lui fait face, au milieu des bois, sur la ligne de cr\u00e8te pr\u00e9cis\u00e9ment, chaque nuit \u00e0 la m\u00eame heure, une petite lumi\u00e8re s\u2019allume. La petite lumi\u00e8re attise sa curiosit\u00e9, au point de la transformer en obsession. Apr\u00e8s plusieurs r\u00e9flexions et tentatives, il parvient \u00e0 trouver l\u2019origine de cette petite lumi\u00e8re, et il y trouvera celui qui, chaque nuit, l\u2019allume: un enfant en culotte courte. Entre eux se d\u00e9veloppera une relation myst\u00e9rieuse, voil\u00e9e, intime, que seule la lecture du livre percera \u00e0 jour.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A lire aussi | <a href=\"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/litterature\/promenez-vous-dans-les-bois-pendant-que-le-mystere-y-bat-son-plein\/\">Promenez-vous dans les bois pendant que le myst\u00e8re y bat son plein<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Entre le conte et la fable, avec peu de personnages, des paysages effervescents, une \u00e9criture po\u00e9tique, rythm\u00e9e et belle \u00e0 lire, un vocabulaire fouill\u00e9 et des descriptions intenses de la nature, du v\u00e9g\u00e9tal, de la vie animale qui grouille et qui s\u2019agite m\u00eame sous l\u2019obscurit\u00e9 de la nuit, Antonio Moresco signe un petit chef-d\u2019\u0153uvre qui se lit aussi comme un polar qu\u2019il faut terminer vite pour lever le myst\u00e8re, qu\u2019il faut terminer vite pour savoir.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p>\u00abQu\u2019est-ce que \u00e7a peut bien \u00eatre, cette petite lumi\u00e8re? Qui peut bien l\u2019allumer?&nbsp;\u00bb, je me demande tout en marchant dans les rues empierr\u00e9es de ce petit hameau o\u00f9 personne n\u2019est rest\u00e9. \u00abEst-ce que c\u2019est une lumi\u00e8re qui filtre d\u2019une petite maison solitaire dans les bois? Est-ce que c\u2019est la lumi\u00e8re d\u2019un r\u00e9verb\u00e8re rest\u00e9 l\u00e0-haut, dans un autre hameau inhabit\u00e9 comme celui-ci, mais de toute \u00e9vidence encore reli\u00e9 au r\u00e9seau \u00e9lectrique, qu\u2019une simple impulsion allume toujours \u00e0 la m\u00eame heure?\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le vertige des contrastes<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le narrateur, dont on ne saura jamais le nom, est sans cesse en perdition, obs\u00e9d\u00e9 de lever le myst\u00e8re sur la petite lumi\u00e8re. Il erre, il se questionne sur ses perceptions et sur ce qui existe r\u00e9ellement. Il se questionne sur sa pr\u00e9sence au monde, sur la pr\u00e9sence du monde autour. Il r\u00eave, il se couche et il se r\u00e9veille. Il scrute autant la lueur minuscule que font les lucioles sur les sentiers, que la lumi\u00e8re immense de l\u2019univers arros\u00e9 d\u2019\u00e9toiles. \u00c9mane alors une tension, dans le r\u00e9cit, qui reste inexplicable, plus grande que nous, et qui remonte chez le lecteur du talon \u00e0 la t\u00eate sans qu\u2019on en sache la raison ni la provenance. Ainsi l\u2019espace et le temps, la lumi\u00e8re et l\u2019obscurit\u00e9, la vie et la mort, la nuit et le jour, le r\u00eave et la r\u00e9alit\u00e9 sont autant de contrastes qui inqui\u00e8tent, rappelant que l\u2019inqui\u00e9tude est peut-\u00eatre aussi un des carburants qui irriguent la curiosit\u00e9 du narrateur.<\/p>\n\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>La douce f\u00e9rocit\u00e9 du v\u00e9g\u00e9tal<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La tension qui parcourt le r\u00e9cit d\u00e9vale aussi les paysages. Une fi\u00e8vre de croissance les embrasse. Le v\u00e9g\u00e9tal et la vie animale ne cessent de mourir, de se tordre, de rena\u00eetre et de nourrir les r\u00e9flexions du narrateur. Les passages le font se questionner, philosopher, il fait alors sa m\u00e9taphysique, et ses contemplations permettent de faire oublier au lecteur de l\u2019intrigue durant quelques passages, pour mieux y revenir apr\u00e8s. Et ces passages sont formidables. Le narrateur appr\u00e9cie alors la beaut\u00e9 de la nature autant que sa s\u00e9v\u00e9rit\u00e9, sa surface autant que sa profondeur, ce qui n\u2019est pas sans rappeler aussi l\u2019approche d\u2019Alexandre Voisard, avec <em>Des enfants dans les arbres<\/em>, ce qui n\u2019est pas sans rappeler qu\u2019entre la terre et le ciel, parce qu\u2019ils interrogent la mort, il existe des \u00e9crivains et des \u00e9crivaines qui apportent de la lumi\u00e8re \u00e0 tous les \u00e9tages de la vie.<\/p>\n\n\n\n<form method=\"post\" action=\"https:\/\/newsletter.infomaniak.com\/external\/submit\" class=\"inf-form\" target=\"_blank\"><input type=\"email\" name=\"email\" style=\"display:none\"><input type=\"hidden\" name=\"key\" value=\"eyJpdiI6IlZXRVJGMlRGQUU2alNqUE81bitIUk5adnNVa0c4MllFTStzOHdHT1FQZ3c9IiwidmFsdWUiOiJIYzhwMUVCK1pTNnlhY3MyMmhuZlhReWJqemEwNk93blMxTjFHc0s2VHZrPSIsIm1hYyI6ImVhYTQ5N2I1M2NiYWE4NzBmNjk2NzgzYjliM2Y5NmYzM2E2ZmU3NGQxNTU1ZDFkMTU1MzY5NTdjYjE3ZTJmNTUifQ==\"><input type=\"hidden\" name=\"webform_id\" value=\"7291\"><style> .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff{ background-color:#f5f5f5; padding:25px 20px; margin:25px auto; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-content { margin-top:13px;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff span, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-success p a { color:#555555; font-size:14px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4{ font-size:18px; margin:0px 0px 13px 0px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label{ font-weight:bold; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input { margin-bottom:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label { display:block;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input{ height:35px; color:#999999; border: 1px solid #E9E9E9; border:none; padding-left:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message{ color: #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error input{ border: 1px solid #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input input { width:100%;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message { display: block; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit { text-align:right;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input{ background-color:#777777; color:#ffffff; border:none; font-weight: normal; height:auto; padding:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input.disabled{ opacity: 0.4; } .inf-btn { color: rgb(85, 85, 85); border: medium none; font-weight: normal; height: auto; padding: 7px; display: inline-block; background-color: white; box-shadow: 0px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.24); border-radius: 2px; line-height: 1em; } .inf-rgpd { margin:25px 0px 15px 0px; color:#555555; } <\/style> <div class=\"inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff\"> <h4>NEWSLETTER DU REGARD LIBRE<\/h4> <span>Recevez nos articles chaque dimanche.<\/span> <div class=\"inf-success\" style=\"display:none\"> <h4>Votre inscription \u00e0 notre infolettre hebdomadaire a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e avec succ\u00e8s !<\/h4> <p> <a href=\"\/en\/\" class=\"inf-btn\">\u00ab<\/a> <\/p> <\/div> <div class=\"inf-content\"> <div class=\"inf-input inf-input-text\"> <input type=\"text\" name=\"inf[1]\" data-inf-meta=\"1\" data-inf-error=\"Merci de renseigner une adresse email\" required=\"required\" placeholder=\"Email\"> <\/div> <div class=\"inf-submit\"> <input type=\"submit\" name=\"\" value=\"S\u2019inscrire\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/form>\n\n\n\n<p>\u00abPourquoi il y a tout ce sous-bois mauvais?, je me demande. Qui essaie d&rsquo;envelopper et d&rsquo;effacer et d\u2019\u00e9touffer les arbres plus grands. Pourquoi toute cette f\u00e9rocit\u00e9 mis\u00e9rable et d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e qui d\u00e9figure toute chose? Pourquoi tout ce grouillement de corps qui tentent d\u2019\u00e9puiser les autres corps en aspirant leur s\u00e8ve de leurs mille et mille racines d\u00e9cha\u00een\u00e9es et de leurs petites ventouses forcen\u00e9es pour d\u00e9tourner vers eux la puissance chimique, pour cr\u00e9er de nouveaux fronts v\u00e9g\u00e9taux capables de tout an\u00e9antir, de tout massacrer\u00a0? O\u00f9 je peux bien aller pour ne plus voir ce carnage, cette irr\u00e9parable et aveugle torsion qu&rsquo;on a appel\u00e9e vie?\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ecrire \u00e0 l\u2019auteur: <a href=\"mailto:arthur.billerey@leregardlibre.com\">arthur.billerey@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Cr\u00e9dit photo: \u00a9 H\u00e9l\u00e8ne Rival <a href=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/34\/RNN_du_Haut-Rh%C3%B4ne%2C_Sentier_des_l%C3%B4nes%2C_Lierre_Tresse.jpg\">via Wikimedia Commons<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:42% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Moresco.Antonio.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44979 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Antonio Moresco <br><em>La petite lumi\u00e8re<\/em><br>Editions Verdier<br>Coll. Verdier Poche<br>2021 [2014]<br>192 pages<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.payot.ch\/Detail\/9782378561161\">Commander le livre<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un petit livre lumineux, entre le conte et la fable. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":44990,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[75,76,13,77,78,79,80,81],"class_list":["post-44969","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature","tag-antonio-moresco","tag-corinne-desarzens","tag-critiques-litteraires","tag-la-petite-lumiere","tag-litterature-italienne","tag-meditation","tag-solitude","tag-traduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44969"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44969\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.sandbox-novadev.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}